当前的位置:首页 > 合作交流 > 专家讲座 > 泰国最高法院关于知识产权和国际贸易类案件的审判与执行

泰国最高法院关于知识产权和国际贸易类案件的审判与执行

文章类型:摘编 来源:环宇中国东盟法律合作中心秘书处 发布时间:2013-11-07 16:34:48字体: | 关闭本页

泰国最高法院关于知识产权和国际贸易类案件的审判与执行(译稿)
 

演讲者:黄其国 泰国最高法院知识产权与国际贸易法庭前庭长、中央知识产权与国际贸易法院资深法官,现担任泰国政府反腐败委员会办公室调查小组委员会主席

 
  如果仅仅是按照上述题目来演讲的话,将会使我们讨论的范围比较窄。所以我有必要介绍泰国知识产权与国际贸易法律的规定以及泰国诉讼制度,这样才能比较完整地了解到泰国中央知识产权与国际贸易法院的审判与执行。
  泰国中央知识产权与国际贸易法院于1997年12月1日设立。
  成立之前,所有的知识产权类案件根据其性质,分别由民事法院或刑事法院受理。如为外府则由府级(相当于省级)地方法院受理。
  知识产权与国际贸易法院是专门法院,其所受理的案件区别于一般民事和刑事案件。合议庭是由熟悉知识产权与国际贸易知识的审判官和陪审员组成。
    陪审员必须是知识产权方面或国际贸易方面的专家,并由司法委员会按照司法部规定的原则和方法任命,任期为五年。
  根据相关法律规定,知识产权与国际贸易法院的合议庭人员组成不得少于两名法官,陪审员不得少于一名。合议庭评议案件实行少数服从多数原则。
  泰国的知识产权与国际贸易案件的管辖分为两个级别:基层法院和最高法院。
  其中,基层法院只在曼谷设立了一家,即:泰国中央知识产权与国际贸易法院。
  该法院除可依法受理其管辖的曼谷市、北榄府、龙仔厝府、佛统府、暖武里府和巴吞他尼府的知识产权类案件外,其他地方知识产权类案件均可受理。
  起初,地方府级法院在受理知识产权与国际贸易类案件并开庭审理后,便将案件移送至中央知识产权与国际贸易法院作出判决,或者由中央知识产权与国际贸易法院的法官到该法院开庭审理。但目前,案件的开庭审理均通过视频会议系统来完成。
  另外,泰国最高法院专门设立了知识产权与国际贸易法庭。
  泰国最高法院知识产权与国际贸易法庭在案件审理的过程中,由庭长组织对案件进行讨论。参会人员均可发表意见,在依少数服从多数的原则进行表决后,由主审法官和陪审员来判决,最后再由最高法院将判决书移送至中央知识产权与国际贸易法院,并向当事人宣读。
  泰国中央知识产权与国际贸易法院案件受理范围如下:
1、涉及商标权、著作权及专利权的刑事案件;
2、涉及不正当商业行为的刑事案件。如:通过欺骗手段出售产品;或出售非法使用他人商标的产品,包括假冒商标。该类案件亦可采取诉讼的救济方式;
3、涉及商标权、著作权、知识产权及技术转让合同和授权合同的民事案件;
4、涉及商品买卖或国际金融、服务、物流,保险及法律规定的相关民事案件;
5、涉及使用信用卡进行商品买卖或国际物流包括汇款进出境,信托票据及据此发生的相关保险行为;
6、涉及扣押禁运物品的民事案件;
7、涉及集成电路、科学发明、商业名称、产品原产地名称及商业机密的民事案件;
8、涉及产品倾销、补贴及国外机构对境内提供服务的民事案件;
9、涉及仲裁的民事案件;
  如对中央知识产权与国际贸易法院管辖上述案件存有异议的,应由泰国最高法院院长作出决定,并且拥有最终决定权。
  对于存在某种行为同时触犯多项法律条文,而该法律条文不属于知识产权与贸易法院受理管辖范围的个别刑事案件泰国法律规定知识产权与国际贸易法院可受理该类案件。
  对于存在同时触犯多项法律条文的违法行为,知识产权与贸易法院拥有自由裁量权。出于维护司法公正,便于统一审理的案件,可合并审理;如有部分诉讼条款不在受理范围之内,则案件当事人可向符合受理范围的法院另行提起诉讼。
  泰国中央知识产权与贸易法院审结的案件,当事人可自宣判之日起一个月内向泰国最高法院上诉,无需通过上诉法院。
  依照泰国法律规定,下列案件因实体问题不允许上诉,比如:法律规定不超过三年有期徒刑、或处罚不超过6000泰铢、或同时处以判刑和罚金的刑事案件。但下列情形下被告如被泰国中央知识产权与贸易法院判定有罪的,允许上诉:
1、被告需要被判入狱或监禁。
2、被告被判有期徒刑,但法院缓期执行。
3、被告被判罚款5000泰铢以上。
  上述所列因实体问题不允许上诉的个别案件,如该案件审判法官认为有适当上述理由的,可向最高法院提起上诉,或者取得最高检查机关的担保亦可提起上诉。
  财产价值或资产价值不超过20万泰铢的民事案件,原则上因实体问题不允许上诉,但该案件审判法官担保或中央知识产权与国际贸易法院首席法官批准,亦可向最高法院提起上诉。
  当事人提起上诉的,应支付上诉费用,用于负担传唤另一方当事人所支出的费用;如不支付,则不予受理。
当事人应在裁决宣判后的一个月内向最高法院提请上诉,对方当事人可自收到上诉传票之日起15日内提起反诉。当事人亦可通过原审府级地方法院向中央知识产权与国际贸易法院提起上诉。最高法院审结案件后,裁决结果可由最高法院发至中央知识产权与国际贸易法院,由其向当事人宣读最高法院裁判文书,亦可由府级地方法院代为宣判完成后,府级地方法院将判决书与案卷一并送至中央知识产权与国际贸易法院,按最高法院的判决书执行,并将案件存档入库。
  在演讲结束之前,我想用以下流程图来说明,公民、检查机关工作人员作为原告向中央知识产权与国际贸易法院提起刑事案件诉讼的审判流程以及提起民事案件诉讼审判流程如下:

1、凡属本站所有文字及图片,其版权属于环宇中国东盟法律合作中心网站所有。其他媒体、网站或者个人转载使用时必须注明:“文章来源:环宇中国东盟法律合作中心”。

2、除了本站注明“来源:环宇中国东盟法律合作中心”的所有文字、图片外,均转载、摘编自其它媒体、网站。其他媒体、网站或者个人转载使用时须保留本站注明的文章来源。

Christian Louboutin outlet